{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-9270", "assignerOrgId": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "CPANSec", "dateReserved": "2026-05-22T10:23:06.050Z", "datePublished": "2026-06-05T14:49:39.714Z", "dateUpdated": "2026-06-08T18:17:12.608Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"collectionURL": "https://cpan.org/modules", "defaultStatus": "unaffected", "packageName": "DataDog-DogStatsd", "product": "DataDog::DogStatsd", "programRoutines": [{"name": "DataDog::DogStatsd::send_stats"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::set"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::gauge"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::count"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::histogram"}], "repo": "https://github.com/binary-com/dogstatsd-perl", "vendor": "BINARY", "versions": [{"lessThanOrEqual": "0.07", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections.\n\nDataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources.\n\nThe send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections.\n\nNote that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form \"loginName\" parameter as a tag, which is unsafe."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-93", "description": "CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences", "lang": "en", "type": "CWE"}]}, {"descriptions": [{"cweId": "CWE-150", "description": "CWE-150 Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "shortName": "CPANSec", "dateUpdated": "2026-06-05T14:49:39.714Z"}, "references": [{"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741"}, {"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719"}, {"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure that metric names, values and tags come from trusted sources or are properly sanitised."}], "x_generator": {"engine": "cpansec-cna-tool 0.1"}}, "adp": [{"metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 9.1, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-06-08T18:17:00.524236Z", "id": "CVE-2026-9270", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-08T18:17:12.608Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 9.1, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-9270", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-06-08T18:17:00.524236Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-06-08T18:16:55.711Z"}}], "cna": {"title": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections", "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "affected": [{"repo": "https://github.com/binary-com/dogstatsd-perl", "vendor": "BINARY", "product": "DataDog::DogStatsd", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom", "lessThanOrEqual": "0.07"}], "packageName": "DataDog-DogStatsd", "collectionURL": "https://cpan.org/modules", "defaultStatus": "unaffected", "programRoutines": [{"name": "DataDog::DogStatsd::send_stats"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::set"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::gauge"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::count"}, {"name": "DataDog::DogStatsd::histogram"}]}], "references": [{"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741"}, {"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719"}, {"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720"}], "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure that metric names, values and tags come from trusted sources or are properly sanitised."}], "x_generator": {"engine": "cpansec-cna-tool 0.1"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections.\n\nDataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources.\n\nThe send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections.\n\nNote that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form \"loginName\" parameter as a tag, which is unsafe."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-93", "description": "CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences"}]}, {"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-150", "description": "CWE-150 Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "shortName": "CPANSec", "dateUpdated": "2026-06-05T14:49:39.714Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-9270", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-06-08T18:17:12.608Z", "dateReserved": "2026-05-22T10:23:06.050Z", "assignerOrgId": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "datePublished": "2026-06-05T14:49:39.714Z", "assignerShortName": "CPANSec"}, "dataVersion": "5.2"}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections.\n\nDataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources.\n\nThe send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections.\n\nNote that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form \"loginName\" parameter as a tag, which is unsafe."}], "id": "CVE-2026-9270", "lastModified": "2026-06-08T19:16:47.087", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 9.1, "baseSeverity": "CRITICAL", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 5.2, "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}]}, "published": "2026-06-05T16:16:41.780", "references": [{"source": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719"}, {"source": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720"}, {"source": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741"}], "sourceIdentifier": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "vulnStatus": "Undergoing Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-93"}, {"lang": "en", "value": "CWE-150"}], "source": "9b29abf9-4ab0-4765-b253-1875cd9b441e", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,0.07]"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "cna", "scores": [{"score": 100.0, "source": "cna"}]}, "original": {"product": "DataDog::DogStatsd", "source": "cna", "vendor": "BINARY"}, "product": "datadog::dogstatsd", "vendor": "binary"}], "created": "2026-06-05T16:30:06.341096+00:00", "updated": "2026-06-08T20:45:32.492480+00:00", "vendors": ["binary", "binary$PRODUCT$datadog::dogstatsd"]}